北平和平解放以后,傅冬菊回到天津,她的笔名一直用"傅冬",此后很少有人知道她就是傅作义的女儿傅冬菊。《大公报》停刊后,她随二野刘邓大军南下,成了一名战地记者。1951年,她调到《人民日报》当记者,继续从事自己喜爱的新闻专业,1952年与同事周明结婚,育有三个女儿。